Corée; La sci-tech (le présent et le passé)

1) La plaquette produisant de l’eau micromoléculaire

Récemment, l’Institut d’Hygiène Environnemental de l’Académie de Médecine de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC) a mis au point une plaquette susceptible de produire de l’eau micromoléculaire.

Cette pièce abaisse le degré d’association de l’eau et élimine ainsi l’oxygène activé, principale cause du vieillissement.

L’eau ainsi créée permet d’activer le métabolisme et d’augmenter rapidement l’immunisation du corps humain.

Si l’on boit quotidiennement cette eau douce et pure, on aura une santé vigoureuse.

On met de l’eau potable (eau du robinet ou eau de la fontaine) dans une bouteille plastique ou dans un récipient de contenance jusqu’à 20 litres et y insère une plaquette. 20-30 minutes après, on peut l’utiliser.

C’est un produit idéal pour le voyage et la famille.

2) Le tout 1^er dictionnaire encyclopédique Mulmyong–go

Le Mulmyong–go fut le 1^er dictionnaire encyclopédique coréen édité en 1824.

Cet ouvrage où l’on traitait de façon synthétique la nature, les choses et phénomènes, ainsi que les vocabulaires en la matière, se transmettait en un manuscrit en 5 volumes à qualité de dictionnaire annotateur de la nature et de la technoscience, et fut photocopié au début du 20^ème siècle.

Il faisait mention des objets dans un ordre de classification;

• Volume 01; oiseaux, animaux
• Volume 02; poissons, coquillages
• Volume 03; herbes
• Volume 04; arbres
• Volume 05; terre, pierre, métaux, feu,

Le nombre des objets qu’il traitait comptait plus de 1.350 espèces dont 442 êtres vivants, 739 objets inanimés et autres 173. Il comprenait plus de 9.300 vocabulaires au total.

A propos des êtres vivants, il en précisait le nom de mâle, femelle et petits, la mode de vie, les méthodes de culture, d’entretien et de chasse.

A chaque chapitre, il commençait par une introduction générale sur celui-ci, puis donnait des mots faisant partie de noms d’objets avec notes explicatives. De même, il y ajoutait une entrée vocabulaire en caractères chinois et en cas de présence d’un mot coréen correspondant, il en donnait en sous-titrage avec une explication.

Il donnait également des documents à l’appui additionnés de ses opinions.

Bien que son contenu s’avérât simple et un peu pseudo-scientifique à cause de la limite du progrès technoscientifique d’alors, le Mulmyong–go, 1^ère encyclopédie coréen, sert d’un classique national dénotant le haut niveau de la rédaction de dictionnaire et des sciences naturelles du Moyen-âge.