Corée; l’histoire de culture de plantes médicinales et le développement de la médecine Coryo

Depuis des temps immémoriaux, les Coréens avaient utilisé les médicaments Coryo (l’ancienne appellation de la Corée, NDLR) faits avec diverses plantes médicinales dans le traitement des maladies. L’histoire de la culture de plantes médicinales était autant de vieille date.

Le livre ancien «Le Mythe de Tan-gun (Fondateur de la Corée, NDLR)» fait mention des vertus thérapeutiques de l’ail et de l’armoise, ce qui montre que les ancêtres coréens avaient déjà une compréhension nette de plantes médicinales avant la naissance de l’Etat.

Selon d’autres documents anciens, notamment «Haedong-yoksa», à l’époque du Co-guryo (277 avant JC – 668 après JC), faisait fureur une chanson parlant de la forme de l’insam (ginseng, NDLR), de ses caractéristiques physiologiques et des particularités de la région où il pousse.

Sous le Royaume Coryo (918-1392), on cultivait diverses plantes médicinales, y compris rehmannie et épine-vinette. Parmi elles, l’insam, pour ses effets pharmacologiques, fut exporté en grande quantité aux Pays voisins.

A cette époque-là, on les cultivait, tantôt en en mettant en terre de montagne des semences ou des plants, tantôt en transplantant des simples sauvages dans le jardin potager de la maison ou à des alentours de clôture.

A l’époque de la Dynastie Choson (1392-1910), RO Jung Rye et d’autres médecins réussirent à faire paraître le recueil de formules pharmaceutiques «Hyang-yak-jip-song-bang», en synthétisant les réalisations et les expériences enregistrées dans le traitement des maladies par thérapeutique Coryo. Surtout, grâce à la création de Hunmin-Jongum (l’alphabet coréen, NDLR), au développement de la technique d’édition et d’imprimerie, ainsi qu’à des activités de médecins renommés, notamment HO Jun, des livres de médecine en alphabet coréen dont « Onhaegugupbang » étaient diffusés pour promouvoir le développement de thérapeutiques populaires et de la culture de plantes médicinales.

Quant au «Rim-won-sip-ryuk-ji», livre rédigé en 1825, il a été écrit qu’on cultivait sous diverses formes et par différents moyens des plantes médicinales, notamment celles autochtones. Toujours d’après ce livre, des plantes médicinales étaient traitées par diverses méthodes; simples en poudre, ceux à l’étuvée, ceux desséchés, ceux par infusion et ceux trempés dans de l’alcool ou dans du miel.

C’est ainsi que les Coréens ont développé systématiquement la médecine traditionnelle Coryo en cultivant depuis belle lurette des plantes médicinales.