KIM JONG UN; au chantier dune zone touristique thermale

KIM JONG UN, Président du Parti du Travail de Corée (PTC), Président du Comité des Affaires d’Etat (CAE) de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC) et Commandant Suprême des Forces armées de la RPDC, a visité le chantier de la Zone Touristique Thermale dans lArrondissement Yang-dok (Province Phyong-an du Sud).

Parcourant divers endroits du chantier pendant longtemps, il a dit avec satisfaction que sétait formée une zone touristique dun style particulier, fortement marquée de particularités naturelle et régionale, et sharmonisant avec élégance avec lenvironnement de ses alentours, comme lentendait le PTC, que la division et la répartition sectorielles savéraient utilitaires et que chaque bâtiment ne laissait rien à désirer sur le plan architectural et esthétique.
Et de déclarer notamment: Un nouveau domaine de la vie récréative et culturelle ayant associé la station de ski avec la maison de repos thermale sest créé. Cette Zone Touristique est une création incarnant au mieux les idées architecturales du PTC axées sur lidée de primauté des masses populaires. Ici, tout est au service du Peuple et tout reflète les besoins du Peuple. Une fois achevés les travaux de construction, cette Zone deviendra un lieu de repos du Peuple attirant beaucoup de gens. Il faut faire des préparatifs minutieux pour la mise en service des installations de repos et de cure thermales et prendre des mesures strictes pour lapprovisionnement en matériel sportif de la Station de Ski pour que lon puisse commencer le service à partir du décembre de lannée courante. Les travaux prévus doivent être achevés avec un bon niveau qualitatif et les hommes du secteur concerné réussir les préparatifs de service, afin que le Peuple néprouve aucun inconfort. Jai bien fait de confier la tâche de construction à cette Unité dotée de la plus grande capacité daction de lArmée Populaire de Corée (APC). Elle accomplit les travaux de construction aussi bien quune unité de bâtisseurs. Cest une unité vraiment puissante. Cest grâce à lAPC qui considère les desseins et intentions du PTC comme une vérité absolue et les réalise, toujours décidée à exécuter inconditionnellement et au risque même de la vie lOrdre du PTC, que le projet de celui-ci se réalise sans faute. Je suis le plus heureux et le plus fier douvrir la voie de la Révolution avec une telle armée. La Population de la Province et tous les bâtisseurs, y compris les membres des troupes de choc et les cheminots, ainsi que les cadres et ouvriers chargés de lapprovisionnement en matériel se donnent vraiment beaucoup de peine. Je suis très content de ma visite daujourdhui au chantier. Je vous prie de transmettre à tous ce que je viens de dire, ainsi que mes salutations.
KIM JONG UN a été accompagné par CHOE Ryong Hae, membre du Présidium du Bureau Politique du Comité Central (CC) du PTC, 1er Vice-président du CAE de la RPDC et Président du Présidium de lAssemblée Populaire Suprême, et dautres cadres du CC du PTC et du CAE, dont KIM Yo Jong, JO Yong Won, HYON Song Wol et MA Won Chun.